Det finnes historier som er så utrolige at de må være oppdiktede, men HBOs miniserie «We Own This City» viser at virkeligheten var enda mer sjokkerende. Den tar deg inn i Baltimore-politiets korrupsjonsskandale, med bånd til suksesserien «The Wire».

Sjanger: Kriminaldrama ·
Episoder: 6 ·
Premiereår: 2022 ·
Basert på: Sann historie ·
Type: Miniserie

Rask oversikt

1Bekreftede fakta
2Hva som er uklart
  • Mulighet for sesong 2 (lite sannsynlig, men ikke offisielt bekreftet) (Sky)
  • Nøyaktige narrative endringer fra virkeligheten (ScreenRant)
  • Når serien blir tilgjengelig i Norge (HBO Max Norge) (Sky)
3Tidslinjesignal
  • 25. april 2022: Første episode på HBO (TV Insider)
  • Juni 2022: Premiere i Storbritannia (BBC Culture)
4Hva skjer videre
  • Strømming på HBO Max (ikke tilgjengelig i Norge) (HBO Max Norge) (Sky)
  • Tilgjengelig på Sky i enkelte markeder (Sky)
  • Kan sees på Apple TV i enkelte regioner (Men’s Health)

Her er nøkkelfakta om serien på en oversiktlig måte.

Nøkkelfakta om «We Own This City»
Felt Verdi
Sjanger Kriminaldrama
Episoder 6
Premiereår 2022
Basert på Sann historie
Type Miniserie

Er «We Own This City» en sann historie?

Ja – serien er tro mot de virkelige hendelsene. Hele produksjonen bygger på dokumentasjon og omfattende journalistikk.

Hva er den sanne historien bak serien?

  • Serien er basert på sakprosaboken We Own This City: A True Story of Crime, Cops, and Corruption av Justin Fenton, en journalist i The Baltimore Sun (BBC Culture).
  • Den skildrer oppgangen og fallet til Baltimore Police Department’s Gun Trace Task Force, en enhet som ble avslørt for systematisk korrupsjon (NPR).
  • Åtte politibetjenter ble tiltalt, senere dømt for ran, bedrageri og andre lovbrudd (Decider).
  • Skandalen ble først avdekket av Justin Fenton, som fulgte saken tett (Esquire UK).

Hendelsene er grundig dokumenterte, og serien holder seg tett til de faktiske forholdene – selv om noen narrative grep er gjort for dramaturgiens skyld (ScreenRant).

Kort sagt: «We Own This City» er en faktabasert dramatisering av en virkelig korrupsjonsskandale i Baltimore-politiet. For deg som vil ha autentisk krim, er dette en av de mest pålitelige seriene du kan se. For deg som forventer ren underholdning: vær forberedt på en nøktern, dokumentarisk stil.

Implikasjonen: serien bekrefter at systemisk korrupsjon kan avdekkes, men krever utholdenhet fra journalister.

Hvor mange episoder og sesonger har «We Own This City»?

Serien er designet som en miniserie – en avgrenset fortelling uten planer om flere sesonger.

Hvor mange episoder er det?

  • Seks episoder, hver på omtrent én time (IMDb).
  • Alle episodene ble sluppet ukentlig på HBO i 2022 (TV Insider).

Er det en miniserie?

  • Ja – serien er markedsført som en begrenset serie (limited series) og består av én sesong (HBO Max).
  • Ingen ny sesong er planlagt eller under utvikling (Sky).

Dette er en komplett, selvstendig historie – ikke en serie som blir avbrutt midt i en cliffhanger.

Kort sagt: «We Own This City» er en miniserie med seks episoder. For deg som hater å vente på neste sesong: denne er ferdig fortalt. For deg som ønsker mer: dessverre ingen oppfølger.

Poenget: miniserieformatet sikrer at historien ikke trekkes unødvendig ut.

Hvor kan jeg se «We Own This City»?

Tilgjengeligheten varierer mye etter region. Her er status for de vanligste plattformene.

Er den tilgjengelig på Netflix?

  • Nei – serien er ikke på Netflix i noe marked (HBO Max Norge).

Hvor kan jeg strømme den i Irland?

  • I Storbritannia og Irland er serien tilgjengelig via Sky, som inkluderer HBO Max-innhold (Sky).
  • Den kan også kjøpes eller leies på Apple TV i enkelte regioner (Men’s Health).
  • I Norge er serien foreløpig ikke tilgjengelig via HBO Max, ifølge plattformens egen side (HBO Max Norge).

Mønsteret: Jo flere rettighetsavtaler, jo flere veier til serien. For norske seere er alternativene foreløpig begrenset.

Er «We Own This City» verdt å se?

Kritikere er svært positive. Her er hva du kan forvente.

Hva sier kritikerne?

  • Serien har høye karakterer på Rotten Tomatoes, med ros for realisme og manus (BBC Culture).
  • NPR beskriver den som «en seks-episoders begrenset serie og en faktabasert dramatisering» (NPR).
  • Decider fremhever at serien «holder seg tett til virkeligheten» (Decider).

Hva er handlingen?

  • Serien følger medlemmene av Gun Trace Task Force – en eliteenhet som skulle bekjempe våpenkriminalitet, men som selv ble korrupt (NPR).
  • Den viser en moralsk kollaps der politibetjenter stjeler penger, raner sivile og fabrikkerer bevis (Esquire UK).

For seere som tåler en mørk og realistisk skildring, leverer serien en usedvanlig gripende historie.

Hvorfor dette betyr noe

«We Own This City» viser hvordan systemisk korrupsjon kan vokse frem i en politistyrke – og hvor vanskelig det er å stoppe. For deg som er opptatt av samfunnsspørsmål, gir serien et unikt innblikk i en virkelig skandale som fortsatt har konsekvenser i Baltimore.

Kort oppsummert: serien er verdt tiden for de som søker autentisk kriminaldrama.

Hvordan er «We Own This City» sammenlignet med «The Wire»?

Mange trekker paralleller, men forskjellene er like viktige som likhetene.

Er det en oppfølger?

  • Nei – det er en helt ny historie, men deler skaperen David Simon og flere av de samme skuespillerne (NPR).

Hvor mange skuespillere fra The Wire er med?

  • Flere sentrale skuespillere dukker opp, inkludert Jamie Hector (Marlo Stanfield) og andre (ScreenRant).
  • David Simon og George Pelecanos, som skrev på The Wire, står bak denne serien (NPR).

Ligner den på The Wire?

  • Temaene overlapper: korrupsjon, byråkrati og politiets rolle i Baltimore (BBC Culture).
  • Forskjellen: The Wire var fiksjon med et bredt perspektiv; We Own This City er en faktabasert, tettere fortelling om én spesifikk skandale (NPR).

Forskjellen er klar: The Wire var fiksjon med et bredt perspektiv; We Own This City er en faktabasert, tettere fortelling.

Sammenligning: «We Own This City» vs. «The Wire»
Trekk We Own This City The Wire
Premiereår 2022 2002
Setting Baltimore, 2010-tallet Baltimore, 2000-tallet
Skapere David Simon, George Pelecanos David Simon, Ed Burns
Episoder 6 60 (5 sesonger)
Basert på Sann historie Fiksjon (inspirert av virkeligheten)
Sjanger Kriminaldrama, dokumentarisk Kriminaldrama, sosialrealisme

Mønsteret: We Own This City er en konsentrert, faktabasert versjon av det The Wire gjorde i bredt format.

Hva du bør vite

Hvis du likte The Wire, vil du gjenkjenne tonen og miljøet. Men forvent en raskere, mer direkte historie – uten rom for mange bihistorier. For deg som er ny til David Simons verden, er dette et godt sted å starte: seks episoder, full pakke.

Ta i betraktning: begge seriene har samme rot i Baltimores virkelighet, men formatet er radikalt forskjellig.

Her er de tekniske spesifikasjonene for serien.

Spesifikasjoner for «We Own This City»
Spesifikasjon Detaljer
Tittel We Own This City
Sjanger Kriminaldrama
Antall episoder 6
Premiere 25. april 2022 (USA)
Skapere David Simon, George Pelecanos
Nettverk HBO
Basert på Bok av Justin Fenton
Vurdering (IMDb) Ca. 7.6/10
Vurdering (Rotten Tomatoes) 94 % kritikerscore

Oppsider

  • Gripende, sann historie
  • Sterke skuespillerprestasjoner
  • Dokumentarisk realisme som få serier kan matche
  • Kort og konsis – 6 episoder
  • Gjenforening av talent fra The Wire

Nedside

  • Kan være tung og ubehagelig
  • Lite tilgjengelig i Norge
  • Ingen sesong 2 – historien er ferdig
  • Noen narrative friheter tatt for dramaturgi

Samlet sett leverer serien en sterk opplevelse for den som tåler realismen.

Tidslinje

  • 2022: Seriepremiere på HBO (TV Insider)
  • Juni 2022: Britisk premiere på BBC iPlayer (BBC Culture)

En enkel, men viktig milepæl for en serie som allerede har fått kultstatus.

Klarhet: Bekreftede fakta vs. uklare punkter

Bekreftede fakta

  • Serien er en miniserie (HBO Max)
  • Basert på sann historie (BBC Culture)
  • Seks episoder (IMDb)
  • Gun Trace Task Force-skandalen er kilden (NPR)

Hva som er uklart

  • Vil det komme en sesong 2? (lite sannsynlig, men ikke offisielt bekreftet) (Sky)
  • Nøyaktige endringer fra virkeligheten for dramaturgi (ScreenRant)
  • Hvorfor serien ikke er tilgjengelig i Norge per nå (HBO Max Norge)

Sitater

«We Own This City er en seks-episoders begrenset serie og en faktabasert dramatisering.»

– NPR

«En sjokkerende historie om politiets korrupsjon – virkeligheten overgår fiksjonen.»

– BBC Culture

Kort sagt: «We Own This City» er ikke bare en serie om korrupsjon – det er en dokumentarisk advarsel om hva som skjer når systemet svikter. For norske seere er veien til å se den fortsatt uklar, men for alle andre er dette en av de mest autentiske krimseriene på flere år. Valget ditt: vent på at rettighetene blir klare, eller finn en annen vei – men ikke gå glipp av historien.

Flere kilder

screenrant.com

Ofte stilte spørsmål

Hvem regisserte «We Own This City»?

Serien ble regissert av flere, blant annet Reinaldo Marcus Green og Ed Burns (IMDb).

Hva er aldersgrensen?

Ifølge HBO er aldersgrensen 18 år på grunn av voldelige scener og sterkt språk (HBO Max Norge).

Er serien tilgjengelig med norsk undertekst?

HBO Max Norge tilbyr norsk teksting for utvalgte titler, men per i dag er serien ikke tilgjengelig i Norge, så det er uklart om norsk tekst vil bli inkludert (HBO Max Norge).

Hva var budsjettet?

Budsjettet er ikke offentliggjort, men produksjonen er i HBOs premium-sjanger (Men’s Health).

Hvorfor ble serien kalt «We Own This City»?

Tittelen kommer fra et sitat fra en av de korrupte politibetjentene, som mente de kontrollerte Baltimore (Esquire UK).

Hvem spiller hovedrollen?

Jon Bernthal spiller Wayne Jenkins, lederen av Gun Trace Task Force (IMDb).

Er det noen cameos fra The Wire?

Ja, flere skuespillere fra The Wire dukker opp, inkludert Jamie Hector og andre (ScreenRant).